Plan de Cuidados de Enfermería: Neumonía
Pneumonia

Plan de Cuidados de Enfermería: Neumonía

Plan de cuidados de enfermería para la neumonía: limpieza de las vías respiratorias, oxigenación y un PDF imprimible. Elaborado por enfermeras para enfermeras.

Plan de cuidados de enfermería

Diagnóstico de enfermería 1: Deterioro de la limpieza de las vías respiratorias

Deterioro de la limpieza de las vías respiratorias relacionado con neumonía adquirida en la comunidad (NAC), manifestado por tos productiva con esputo espeso y purulento; estertores gruesos y roncus a la auscultación; disminución de los ruidos respiratorios sobre el lóbulo o lóbulos afectados; taquipnea (FR > 24/min) con uso de músculos accesorios; SpO2 < 92% en aire ambiente.

Intervenciones

  • Auscultar todos los campos pulmonares, anterior, posterior y lateral, a intervalos ajustados a la gravedad clínica y al protocolo del centro; documentar los ruidos adventicios y su distribución.
  • Controlar la frecuencia, profundidad y esfuerzo respiratorios, así como el uso de músculos accesorios, a intervalos ajustados a la gravedad clínica.
  • Evaluar la fuerza y eficacia de la tos; documentar la cantidad, color, consistencia y olor del esputo.
  • Controlar continuamente la SpO2 o junto con los signos vitales, según el protocolo del centro.
  • Revisar los resultados de la biometría hemática, CRP, procalcitonina, tinción de Gram y cultivo de esputo, y estudios de imagen torácica cuando estén disponibles.
  • Detectar el riesgo de aspiración, nivel de conciencia, disfagia y reflejo nauseoso, al ingreso y ante cualquier cambio en el estado clínico.
  • Administrar los antibióticos prescritos según la indicación y a tiempo, conforme al protocolo del centro; coordinar con farmacia para apoyar la administración de la primera dosis ≤ 1 hora después de que se cumplan los criterios de sepsis, según el protocolo del centro.
  • Fomentar la ingesta de líquidos por vía oral para mantener la hidratación cuando sea apropiado, según la prescripción del proveedor y el estado clínico; ofrecer líquidos tibios si el paciente los prefiere.
  • Colocar al paciente en posición de Fowler alta o con la cabecera de la cama ≥ 30°; cambiar de posición a intervalos ajustados a la gravedad clínica y a la valoración de la piel, según el protocolo del centro.
  • Instruir sobre el espirómetro incentivo según la prescripción del proveedor, comúnmente cada 1–2 horas mientras esté despierto; documentar los volúmenes alcanzados.
  • Coordinar con terapia respiratoria la fisioterapia torácica o la terapia de presión espiratoria positiva (PEP) cuando esté prescrita.
  • Aspirar las vías respiratorias según sea necesario cuando las secreciones sean excesivas y el paciente no pueda eliminarlas, conforme al protocolo del centro.
  • Enseñar la técnica de tos con jadeo, "huff cough", y la tos con soporte colocando una almohada sobre el tórax cuando el paciente esté alerta y pueda realizarla.
  • Educar al paciente y a la familia sobre el uso constante del espirómetro incentivo durante la recuperación, comúnmente cada hora mientras esté despierto, según las indicaciones del proveedor.
  • Enseñar al paciente y a la familia los signos que deben motivar una reevaluación urgente: empeoramiento de la disnea, aumento de la fiebre, hemoptisis o confusión nueva.
  • Notificar al proveedor o activar el equipo de respuesta rápida si la SpO2 está por debajo de los parámetros prescritos pese al oxígeno, aparece hemoptisis nueva o el paciente no puede eliminar las secreciones.
  • Coordinar la evaluación por fonoaudiología y terapia de deglución cuando se sospeche aspiración, según la prescripción del proveedor.

Resultado: El paciente favorece la eliminación de secreciones mediante tos productiva cuando está alerta y puede hacerlo; se controlan los ruidos respiratorios y se reporta la mejoría o el empeoramiento en los campos afectados, según el protocolo del centro; la SpO2 se mantiene dentro de los parámetros prescritos con el menor soporte que alcance el objetivo.

Diagnóstico de enfermería 2: Deterioro del intercambio gaseoso

Deterioro del intercambio gaseoso relacionado con neumonía adquirida en la comunidad (NAC), manifestado por SpO2 < 92% en aire ambiente; PaO2 < 60 mmHg o PaO2/FiO2 < 300; taquipnea con uso de músculos accesorios; confusión, inquietud o agitación nueva; cianosis de labios o lechos ungueales.

Intervenciones

  • Controlar continuamente la SpO2 según el protocolo del centro; documentar la tendencia a intervalos ajustados a la gravedad clínica.
  • Evaluar la frecuencia, profundidad y esfuerzo respiratorios, así como el uso de músculos accesorios, a intervalos ajustados a la gravedad clínica.
  • Controlar los valores de la gasometría arterial según la prescripción del proveedor; reportar pH < 7.35, PaO2 < 60 mmHg o PaCO2 > 50 mmHg.
  • Observar signos que puedan reflejar hipoxia cerebral: inquietud, confusión, cambios conductuales, cianosis, taquicardia y taquipnea.
  • Revisar la puntuación de gravedad CURB-65 o PSI al ingreso con el equipo del proveedor.
  • Administrar oxígeno suplementario según la prescripción y ajustarlo dentro de los parámetros del proveedor para mantener la SpO2 dentro del rango prescrito, comúnmente 92–96%, o 88–92% en EPOC conocida, según la prescripción del proveedor.
  • Colocar al paciente en posición de Fowler alta o sentado e inclinado hacia adelante, según lo tolere.
  • Agrupar los cuidados para permitir periodos de descanso sin interrupciones cuando el estado clínico lo permita.
  • Coordinar con terapia respiratoria y el equipo del proveedor el soporte respiratorio no invasivo, HFNC o BiPAP, cuando esté prescrito para hipoxemia refractaria, según el protocolo del centro.
  • Anticipar y preparar una posible intubación: confirmar que el carro de vía aérea esté a la cabecera, preparar los medicamentos de inducción según la prescripción del proveedor y solicitar al operador sénior de la vía aérea cuando la evolución clínica genere preocupación.
  • Enseñar la respiración con labios fruncidos y diafragmática para utilizarla durante los episodios de disnea cuando el paciente esté alerta y pueda realizarla.
  • Educar al paciente y a la familia sobre dosificar la actividad y conservar energía para reducir la demanda de oxígeno.
  • Educar al paciente y a la familia sobre los signos que deben motivar activar el 911: falta de aire intensa en reposo, dolor torácico, confusión o cianosis.
  • Notificar al proveedor o activar el equipo de respuesta rápida si la SpO2 permanece por debajo de los parámetros prescritos pese al ajuste del oxígeno, la FR supera los parámetros prescritos, aparece confusión nueva o aumenta la PaCO2.
  • Coordinar la consulta de cuidados críticos cuando se cumplan criterios de NAC grave, según el protocolo del centro, CURB-65 ≥ 3, criterios de gravedad IDSA/ATS 2019 o insuficiencia inminente.

Resultado: El paciente mantiene la SpO2 dentro de los parámetros prescritos con el menor soporte que alcance el objetivo; la frecuencia respiratoria permanece dentro de los parámetros prescritos sin uso de músculos accesorios; los hallazgos de la gasometría arterial, incluida la tendencia PaO2/FiO2, se controlan y reportan según el protocolo del centro.

Diagnóstico de enfermería 3: Hipertermia

Hipertermia relacionada con neumonía adquirida en la comunidad (NAC), manifestada por temperatura oral o central ≥ 38.3°C (101°F); taquicardia y taquipnea por encima del valor basal; piel caliente, ruborizada y diaforética; escalofríos intensos o referidos por el paciente; leucocitosis con desviación a la izquierda en la biometría hemática.

Intervenciones

  • Medir la temperatura a intervalos ajustados a la gravedad clínica y al protocolo del centro, y aproximadamente 1 hora después de administrar el antipirético.
  • Registrar la tendencia de la FC, PA, FR, SpO2 y el estado mental junto con la temperatura.
  • Detectar sepsis con la herramienta de detección del centro, comúnmente NEWS2, MEWS o SIRS, en cada toma de signos vitales según el protocolo del centro; no se recomienda qSOFA como única herramienta de detección.
  • Controlar la ingesta y eliminación, el turgor cutáneo y las membranas mucosas para detectar deshidratación.
  • Revisar las tendencias de leucocitos, CRP, procalcitonina y lactato cuando estén disponibles.
  • Administrar los antibióticos programados según la prescripción y a tiempo, conforme al protocolo del centro; coordinar con farmacia para apoyar la administración de la primera dosis ≤ 1 hora después de que se cumplan los criterios de sepsis, según el protocolo del centro.
  • Administrar antipiréticos según la prescripción, comúnmente paracetamol; verificar que la dosis diaria total se mantenga dentro de los límites prescritos.
  • Proporcionar un ambiente fresco, ropa de cama ligera y baños con esponja tibia cuando la fiebre sea alta y persistente, y según el protocolo del centro.
  • Fomentar los líquidos por vía oral cuando sea apropiado, según la prescripción del proveedor; coordinar líquidos IV según la prescripción cuando la ingesta sea insuficiente.
  • Evitar el enfriamiento externo agresivo, que puede desencadenar escalofríos.
  • Educar al paciente y a la familia sobre completar el tratamiento antibiótico completo exactamente como se prescribió.
  • Enseñar los signos que deben motivar notificar al proveedor después del alta: fiebre > 38.3°C después de 72 horas de tratamiento, empeoramiento de la disnea, confusión o escalofríos persistentes.
  • Educar al paciente sobre los límites seguros de la dosis de paracetamol, especialmente con productos combinados para el resfriado o la influenza.
  • Notificar al proveedor o activar el equipo de respuesta rápida ante temperatura > 39.5°C, escalofríos intensos, hipotensión nueva o una detección positiva de sepsis.
  • Activar el paquete de medidas para sepsis según el protocolo del centro cuando se cumplan los criterios de sepsis: cultivos, lactato, antibióticos de amplio espectro y 30 mL/kg de cristaloide para hipotensión o lactato ≥ 4, según la prescripción del proveedor.

Resultado: Se controla la temperatura y se reporta su tendencia según el protocolo del centro; la FC y la FR se controlan junto con la temperatura y se reportan dentro de los parámetros prescritos; el paciente permanece hemodinámicamente estable con hidratación apoyada según la prescripción del proveedor.

Diagnóstico de enfermería 4: Intolerancia a la actividad

Intolerancia a la actividad relacionada con neumonía adquirida en la comunidad (NAC), manifestada por disnea con esfuerzo mínimo, < 10 ft de deambulación; fatiga y debilidad generalizada referidas por el paciente; aumento de la FC > 20% respecto al valor basal con esfuerzo mínimo; descenso de la SpO2 > 4% al caminar; sueño deficiente debido a tos y disnea nocturna.

Intervenciones

  • Controlar los signos vitales, FC, PA, FR y SpO2, antes, durante y después de la actividad, según el protocolo del centro.
  • Evaluar la disnea referida por el paciente en una escala de 0–10 antes y después de la actividad.
  • Evaluar diariamente la calidad del sueño y los factores contribuyentes, tos, ortopnea, fiebre y ansiedad.
  • Observar signos de sobreesfuerzo: palidez, diaforesis, dolor torácico, síncope y palpitaciones.
  • Ayudar con las actividades de la vida diaria según sea necesario; agrupar los cuidados para permitir periodos de descanso sin interrupciones cuando el estado clínico lo permita.
  • Colaborar con fisioterapia en un plan de movilidad progresiva según la prescripción del proveedor, que comúnmente comienza con caminatas cortas supervisadas.
  • Suspender la actividad cuando la PAS, la FC o la SpO2 estén fuera de los parámetros prescritos, comúnmente descenso de la PAS > 20 mmHg, aumento de la FC > 20% por encima del reposo o SpO2 < 92%, según la prescripción del proveedor.
  • Administrar previamente un broncodilatador antes de las sesiones de terapia cuando esté prescrito para broncoespasmo.
  • Proporcionar periodos de descanso entre actividades y después de las actividades de la vida diaria, según el protocolo del centro.
  • Educar al paciente sobre técnicas de conservación de energía: dosificar las actividades, priorizar tareas y sentarse al realizarlas cuando sea posible.
  • Enseñar al paciente a reconocer su umbral personal de disnea y descansar antes de alcanzarlo.
  • Educar al paciente sobre el beneficio de mantener una actividad constante de baja intensidad en lugar de un reposo prolongado en cama.
  • Enseñar un cronograma realista para volver a la actividad: la tos y la falta de aire suelen mejorar aproximadamente a las 6 semanas, la fatiga puede durar 3 meses o más y la mayoría de los adultos se sienten nuevamente normales aproximadamente a los 6 meses; dosificar las actividades ayuda a favorecer la recuperación.
  • Coordinar con fisioterapia y terapia ocupacional la referencia ambulatoria a rehabilitación pulmonar cuando esté prescrita.
  • Notificar al proveedor o activar el equipo de respuesta rápida ante disnea de esfuerzo nueva o que empeora, dolor torácico o síncope.

Resultado: El paciente reporta menor fatiga y mejor tolerancia a las actividades de la vida diaria cuando el estado clínico lo permite; participa en un plan de movilidad progresiva dentro de los parámetros prescritos; la FC regresa hacia el valor basal dentro de un intervalo apropiado para la actividad, según la prescripción del proveedor.

Diagnóstico de enfermería 5: Riesgo de aspiración

Riesgo de aspiración relacionado con neumonía adquirida en la comunidad (NAC), manifestado por edad ≥ 65 años; disminución del nivel de conciencia o sedación; disfagia o alteración conocida de la deglución, por ejemplo, posterior a un accidente cerebrovascular; reflejo nauseoso o de la tos alterado; presencia de sonda NG/OG o extubación reciente.

Intervenciones

  • Realizar una evaluación de la deglución al lado de la cama al ingreso y después de cualquier cambio en el nivel de conciencia, según el protocolo del centro; referir a fonoaudiología y terapia de deglución cuando se identifique preocupación.
  • Evaluar el nivel de conciencia, el reflejo nauseoso y la capacidad para manejar las secreciones a intervalos ajustados a la gravedad clínica.
  • Vigilar signos clínicos de aspiración: tos nueva o atragantamiento con la ingesta, voz húmeda, fiebre nueva o infiltrado nuevo.
  • Revisar los medicamentos que pueden disminuir el nivel de conciencia o alterar la deglución, opioides, benzodiacepinas y anticolinérgicos.
  • Controlar la tolerancia a la alimentación enteral, regurgitación, vómito y distensión abdominal, en pacientes que reciben alimentación enteral; comprobar el volumen residual gástrico únicamente cuando lo indique el protocolo del centro.
  • Mantener la cabecera de la cama en ≥ 30°, comúnmente 45°, durante las comidas y durante 30–60 minutos después de ellas o de la alimentación por sonda, según el protocolo del centro.
  • Proporcionar las texturas de alimentos y consistencias de líquidos según las recomendaciones de fonoaudiología y terapia de deglución.
  • Supervisar las comidas; verificar que el paciente esté alerta y sentado antes de la ingesta oral cuando sea posible.
  • Proporcionar higiene oral con cepillado dental a intervalos ajustados a la gravedad clínica, según el protocolo del centro; la higiene oral rutinaria con clorhexidina ya no se recomienda en adultos con ventilación mecánica.
  • Coordinar con el equipo del proveedor el uso de sondas de alimentación de calibre pequeño y alimentación continua, en lugar de bolos, para pacientes con mayor riesgo, según el protocolo del centro.
  • Enseñar al paciente y a la familia estrategias para una deglución segura: meter la barbilla, bocados pequeños, alternar sólidos y líquidos y no hablar con comida en la boca.
  • Educar al paciente y a la familia sobre la higiene oral constante y la posición adecuada en casa.
  • Enseñar los signos de aspiración que deben motivar notificar al proveedor: tos nueva durante las comidas, fiebre recurrente, pérdida de peso o cambio de voz.
  • Notificar al proveedor o activar el equipo de respuesta rápida ante un evento de aspiración presenciado, desaturación nueva con la alimentación o infiltrado nuevo en los estudios de imagen.
  • Coordinar con fonoaudiología y terapia de deglución, nutrición y farmacia un plan integral para reducir la aspiración, incluida la revisión de medicamentos.

Resultado: El paciente permanece sin eventos nuevos de aspiración documentados durante el ingreso; tolera la dieta recomendada por fonoaudiología y terapia de deglución sin tos ni atragantamiento cuando está alerta y puede hacerlo; la cabecera de la cama se mantiene en ≥ 30° durante las comidas y durante 30–60 minutos después de ellas o de la alimentación por sonda, según el protocolo del centro.

Fisiopatología

La neumonía es una inflamación y consolidación aguda del parénquima pulmonar causada por patógenos bacterianos, virales o micóticos que superan las defensas del huésped. La neumonía adquirida en la comunidad (NAC) se desarrolla fuera del hospital y con mayor frecuencia es causada por Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae y microorganismos atípicos como Mycoplasma pneumoniae y Legionella.

La neumonía adquirida en el hospital (NAH) aparece ≥ 48 horas después del ingreso, y la neumonía asociada con el ventilador (NAV) ≥ 48 horas después de la intubación; ambas agregan bacilos gramnegativos, incluida Pseudomonas, y MRSA al diagnóstico diferencial. La invasión de los alvéolos por los patógenos desencadena un exudado neutrofílico que llena los espacios aéreos, altera la difusión y produce un desajuste entre ventilación y perfusión (V/Q) → hipoxemia, taquipnea y aumento del trabajo respiratorio. La liberación sistémica de citocinas provoca fiebre, leucocitosis y, en casos graves, sepsis.

El riesgo es mayor en adultos mayores, fumadores y pacientes con EPOC, inmunosupresión, disfagia o alteración del estado mental, por el riesgo de aspiración. La gravedad y el destino del paciente se determinan mediante CURB-65 o PSI según la guía IDSA/ATS 2019 para NAC; los CDC consideran la neumonía una de las principales causas infecciosas de hospitalización y muerte en EE. UU.

Referencia rápida

  • Objetivo de SpO2: ≥ 92% en aire ambiente (88–92% si hay EPOC)
  • Momento de administración de antibióticos: Primera dosis según la prescripción; ≤ 1 h si se cumplen los criterios de sepsis, según el protocolo del centro
  • Duración de antibióticos: Al menos 5 días y hasta lograr estabilidad clínica (IDSA/ATS 2019); la ATS 2025 sugiere de 3 a 4 días una vez estable en NAC no grave y 5 días o más en NAC grave, según la prescripción del proveedor
  • CURB-65: Escala de gravedad; ≥ 2 respalda discutir el ingreso con el equipo del proveedor
  • Criterios de UCI: IDSA/ATS 2019: 1 criterio mayor o ≥ 3 criterios menores; coordinar la consulta de cuidados críticos según el protocolo del centro

Estudios de laboratorio frecuentes

Estudio Rango normal Importancia en la neumonía
Leucocitos 4.5–11.0 ×109/L La leucocitosis con desviación a la izquierda puede respaldar una causa bacteriana; la leucopenia puede indicar enfermedad grave.
CRP < 10 mg/L Inflamación inespecífica; una tendencia descendente puede respaldar la respuesta clínica a los antibióticos.
Procalcitonina < 0.25 ng/mL Según IDSA/ATS 2019, recomendación sólida, se inician antibióticos empíricos en la NAC clínicamente sospechada y confirmada radiográficamente independientemente del nivel inicial de procalcitonina. Puede respaldar las conversaciones sobre desescalamiento y duración una vez iniciado el tratamiento; > 0.5 favorece una causa bacteriana, y una tendencia descendente puede respaldar conversaciones con el equipo del proveedor sobre la suspensión.
Gasometría arterial pH 7.35–7.45 / PaO2 80–100 mmHg La hipoxemia (PaO2 < 60) o la acidosis respiratoria pueden indicar enfermedad grave o insuficiencia respiratoria inminente y deben motivar la notificación al proveedor o la activación del equipo de respuesta rápida, según el protocolo del centro.
Lactato < 2.0 mmol/L > 2 genera preocupación por sepsis o hipoperfusión; durante la reanimación, enfermería controla la tendencia del lactato y reporta al equipo del proveedor la falta de depuración.
BUN 7–20 mg/dL BUN > 19 mg/dL (7 mmol/L) es el componente "U" de CURB-65 y contribuye a la estratificación del riesgo de mortalidad.
Hemocultivos ×2 Sin crecimiento Por lo general, los cultivos se obtienen antes de los antibióticos en NAC grave, ingresos a UCI o sospecha de bacteriemia, según la prescripción del proveedor y el protocolo del centro; enfermería coordina el momento con la administración de la primera dosis para minimizar el retraso.
Tinción de Gram y cultivo de esputo Sin patógeno predominante El mejor rendimiento se obtiene con una muestra de calidad (> 25 PMN, < 10 células epiteliales/campo de bajo poder) recolectada antes de los antibióticos cuando sea posible, según el protocolo del centro.
Radiografía de tórax Campos pulmonares despejados Un infiltrado nuevo, lobar, intersticial o cavitario, respalda el diagnóstico. La interpretación y la decisión diagnóstica corresponden al equipo del proveedor.
Oximetría de pulso ≥ 95% en aire ambiente Una SpO2 < 92% en aire ambiente sugiere un desajuste V/Q significativo y puede motivar oxígeno suplementario según la prescripción del proveedor y el protocolo del centro.
PCR viral respiratoria (influenza, SARS-CoV-2, VSR) Negativa IDSA/ATS 2019 recomienda firmemente realizar pruebas para influenza durante la temporada de circulación, pregunta 4; los CDC respaldan agregar SARS-CoV-2 y VSR en adultos hospitalizados y pacientes ambulatorios de alto riesgo. Los resultados positivos pueden respaldar decisiones sobre tratamiento antiviral y precauciones de prevención de infecciones según el protocolo del centro.

Medicamentos frecuentes

Clase Ejemplos Mecanismo de acción Principales efectos secundarios Consideraciones de enfermería
Betalactámico, primera línea para NAC Ceftriaxona, amoxicilina/ácido clavulánico, ampicilina/sulbactam Inhibe la síntesis de la pared celular bacteriana, mediante unión a las PBP; cubre S. pneumoniae y H. influenzae. Erupción, diarrea, anafilaxia, alergia a penicilina, C. difficile, transaminitis. Administrar según la prescripción, conforme a las indicaciones del proveedor, la orientación de farmacia y el protocolo del centro. Verificar la alergia a penicilina y el tipo de reacción antes de la primera dosis. Por lo general, la primera dosis se administra tan pronto como el equipo del proveedor establece el diagnóstico; administrar la primera dosis según la prescripción, ≤ 1 hora después de que se cumplan los criterios de sepsis según el protocolo del centro. Regímenes frecuentes según el entorno, IDSA/ATS 2019: paciente ambulatorio sano, amoxicilina o doxiciclina; paciente ambulatorio con comorbilidad o paciente hospitalizado fuera de UCI, betalactámico más macrólido o monoterapia con fluoroquinolona respiratoria; UCI, betalactámico más macrólido o betalactámico más fluoroquinolona, por lo general se evita la monoterapia con fluoroquinolona. Según IDSA/ATS 2019, el tratamiento continúa hasta lograr estabilidad clínica y durante al menos 5 días; la guía ATS 2025 sugiere menos de 5 días, mínimo 3, para NAC no grave una vez lograda la estabilidad clínica y 5 días o más para NAC grave, según la prescripción del proveedor.
Macrólido, cobertura de microorganismos atípicos Azitromicina, claritromicina Se une a la subunidad ribosomal 50S → inhibe la síntesis de proteínas; cubre Mycoplasma, Legionella y Chlamydophila. Prolongación del QT, malestar gastrointestinal, transaminitis, ototoxicidad, dosis alta. Administrar según la prescripción. Enfermería verifica el ECG/QTc basal cuando se solicite en pacientes con riesgo cardíaco, según el protocolo del centro, revisa la lista activa de medicamentos para detectar otros fármacos que prolonguen el QT y notifica al equipo del proveedor o activa el equipo de respuesta rápida ante un QTc prolongado. Los macrólidos se combinan con frecuencia con un betalactámico en la NAC hospitalizada según IDSA/ATS 2019.
Fluoroquinolona respiratoria Levofloxacino, moxifloxacino Inhibe la ADN girasa y la topoisomerasa IV; puede utilizarse como monoterapia en la NAC fuera de UCI según la prescripción del proveedor. Advertencias en recuadro: tendinitis/ruptura de tendón, neuropatía periférica, efectos en el sistema nervioso central, empeoramiento de la miastenia gravis. Otras advertencias de la ficha técnica: prolongación del QT, aneurisma/disección aórtica, alteraciones de la glucemia. Administrar según la prescripción. Enseñar al paciente a reportar de inmediato dolor nuevo en los tendones, parestesias o cambios en el estado de ánimo. El uso concomitante de corticosteroides puede aumentar el riesgo de tendinopatía; enfermería revisa la lista de medicamentos y notifica al equipo del proveedor o activa el equipo de respuesta rápida ante cualquier preocupación. La selección entre monoterapia con fluoroquinolona y un betalactámico más un macrólido corresponde al equipo del proveedor, según el protocolo del centro.
Antipseudomónico ± anti-MRSA, NAH/NAV Piperacilina-tazobactam, cefepima, meropenem; vancomicina o linezolid para MRSA Cobertura de amplio espectro de la pared celular, o de carbapenémicos; la vancomicina o el linezolid actúan contra MRSA. Nefrotoxicidad, vancomicina, convulsiones, cefepima o imipenem en insuficiencia renal, síndrome serotoninérgico, linezolid con fármacos serotoninérgicos. Administrar según la prescripción, conforme a las indicaciones del proveedor, la orientación de farmacia y el protocolo del centro. Según Kalil et al., IDSA/ATS 2016 para NAH/NAV, la cobertura empírica se basa en el antibiograma local; la monitorización del valle o del AUC de la vancomicina se coordina con farmacia. Enfermería apoya las conversaciones con el equipo del proveedor sobre desescalamiento cuando estén disponibles los resultados de cultivo y sensibilidad.
Broncodilatador de acción corta Salbutamol (albuterol) nebulizado o mediante inhalador de dosis medida Agonista β2 → relajación del músculo liso bronquial. Taquicardia, temblor, hipopotasemia, palpitaciones. Administrar según la prescripción cuando haya sibilancias o broncoespasmo y el medicamento esté prescrito. Enfermería controla la FC antes y después del tratamiento, notifica al equipo del proveedor o activa el equipo de respuesta rápida ante una nueva taquiarritmia y reconoce que el uso rutinario de broncodilatadores no es habitual en la NAC no complicada.
Corticosteroide, NAC grave, UCI Hidrocortisona, comúnmente en infusión continua o IV programada; metilprednisolona como alternativa Suprime la liberación sistémica de citocinas inflamatorias. Hiperglucemia, inmunosupresión, sangrado gastrointestinal, cambios del estado de ánimo, infección secundaria. Administrar según la prescripción, conforme a las indicaciones del proveedor, la orientación de farmacia y el protocolo del centro. Según CAPE COD (Dequin et al., NEJM 2023), la hidrocortisona se asoció con una reducción de la mortalidad a 28 días en adultos con NAC grave que requerían UCI; la guía ATS 2025 para NAC sugiere corticosteroides sistémicos para pacientes adultos hospitalizados con NAC grave, recomienda no utilizarlos en NAC no grave y excluye la NAC grave causada por influenza. La selección, dosis, horario, reducción gradual y detección de contraindicaciones, como sangrado gastrointestinal activo, diabetes no controlada y exposición reciente a virus vivos, son decisiones del equipo del proveedor. Enfermería controla la glucosa según el protocolo del centro, vigila los efectos adversos y coordina la continuación de la hidrocortisona de Surviving Sepsis en el choque dependiente de vasopresores, según la prescripción del proveedor.
Antipirético/analgésico Paracetamol (acetaminophen) Inhibición central de la COX → antipiresis y analgesia. Hepatotoxicidad, > 4 g/día o con alcohol etílico o enfermedad hepática. Administrar según la prescripción. Enfermería verifica que la dosis diaria total se mantenga dentro de los límites prescritos, revisa la presencia oculta de paracetamol en productos combinados y reconoce que el límite máximo es menor en la enfermedad hepática crónica. El paracetamol suele preferirse a los AINE en pacientes con depleción de volumen o adultos mayores, según la prescripción del proveedor.

Referencias

  • Makic, M. B. F., & Martinez-Kratz, M. R. (Eds.). (2023). Ackley and Ladwig’s Nursing Diagnosis Handbook: An Evidence-Based Guide to Planning Care (13.ª ed.). Elsevier.
  • Metlay, J. P., Waterer, G. W., Long, A. C., et al. (2019). Diagnosis and Treatment of Adults with Community-acquired Pneumonia. An Official Clinical Practice Guideline of the American Thoracic Society and Infectious Diseases Society of America. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 200(7), e45–e67. https://doi.org/10.1164/rccm.201908-1581st
  • Kalil, A. C., Metersky, M. L., Klompas, M., et al. (2016). Management of Adults with Hospital-acquired and Ventilator-associated Pneumonia: 2016 Clinical Practice Guidelines by the Infectious Diseases Society of America and the American Thoracic Society. Clinical Infectious Diseases, 63(5), e61–e111. https://doi.org/10.1093/cid/ciw353
  • Dequin, P. F., Meziani, F., Quenot, J. P., et al. (2023). Hydrocortisone in Severe Community-Acquired Pneumonia (CAPE COD). New England Journal of Medicine, 388(21), 1931–1941. https://doi.org/10.1056/nejmoa2215145
  • Jones, B. E., Ramirez, J. A., Oren, E., et al. (2025). Diagnosis and Management of Community-acquired Pneumonia. An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. https://doi.org/10.1164/rccm.202507-1692ST
  • Prescott, H. C., Antonelli, M., Alhazzani, W., et al. (2026). Surviving Sepsis Campaign: International Guidelines for Management of Sepsis and Septic Shock 2026. Critical Care Medicine, 54(4), 725-812. https://doi.org/10.1097/CCM.0000000000007075
  • Centers for Disease Control and Prevention. (2026). Pneumonia. U.S. Department of Health & Human Services. Retrieved from cdc.gov/pneumonia.
  • Klompas, M., Branson, R., Cawcutt, K., et al. (2022). Strategies to prevent ventilator-associated pneumonia, ventilator-associated events, and nonventilator hospital-acquired pneumonia in acute-care hospitals: 2022 Update. Infection Control & Hospital Epidemiology, 43(6), 687-713. https://doi.org/10.1017/ice.2022.88
  • National Institute for Health and Care Excellence. (2025). Pneumonia: diagnosis and management (NICE guideline NG250). Retrieved from nice.org.uk/guidance/ng250. https://www.nice.org.uk/guidance/ng250

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el plan de cuidados de enfermería para la neumonía?

Un plan de cuidados de enfermería para la neumonía organiza la valoración, los diagnósticos de enfermería, los objetivos, las intervenciones y los criterios de evaluación de un paciente con neumonía. Los diagnósticos se ordenan según lo que más desestabiliza al paciente en este momento.

¿Cuáles son los diagnósticos de enfermería prioritarios para la neumonía?

Los diagnósticos prioritarios para la neumonía aparecen más arriba, en las secciones de Diagnóstico de enfermería, ordenados según su gravedad clínica. El diagnóstico principal debe reflejar lo que más desestabiliza en este momento a este paciente en particular.

¿Cuál es la intervención de enfermería prioritaria para la neumonía?

Las intervenciones prioritarias para la neumonía se enumeran más arriba, en el plan de cuidados de enfermería, organizadas por diagnóstico. Las acciones más críticas atienden primero la vía aérea, la circulación y el problema de mayor gravedad.

¿Qué complicaciones debe vigilar el personal de enfermería en la neumonía?

Las complicaciones que se deben vigilar en la neumonía se enumeran más arriba, dentro de cada sección de Diagnóstico de enfermería. Vigile la tendencia de los signos vitales, el estado mental y los datos de alarma propios del padecimiento que se describen en la sección de valoración.

Una hoja de reporte hecha para este paciente

Este es justo el tipo de paciente para el que están hechos los modelos de hojas de reporte de NurseBrain® Synapse. Ten en una sola página todo lo que sigues durante el turno.

Completa tu perfil

Añade unos datos y después obtén el PDF que elegiste.

Cargando tus datos…

Tu PDF está listo

Descargar PDF
Synapse Asistente En línea
¡Hola! Soy el Asistente Synapse. Pregúntame lo que quieras sobre NurseBrain® Synapse, los planes o cómo empezar.